Aktualności

Marzec to miesiąc frankofonii  - Z A P R A S Z A M Y!

Zapraszamy po odbiór dyplomów majowej sesji DELF PRIM 2022 oraz czerwcowej sesji DELF TOUT PUBLIC. 

Odbiór możliwy w godzinach pracy sekretariatu. 

 

                              Kursy w  semestrze letnim 2022/2023

        przyjazne ceny  -  profesjonalizm - doświadczenie – światowa sieć –

                                                w Toruniu od 35 lat

1.  Formuła kursów : stacjonarne - hybrydowe - online (platforma zoom)

2.  Proponowane poziomy :

- A1 – kontynuacja : zajęcia stacjonarne 1 raz w tygodniu : środa : 17 do 18.30 – grupa młodzieżowo – dorosła po 10 godz. zajęć, podręcznik : „Inspire 1”

 - B1 - kontynuacja : zajęcia online 1 raz w tygodniu : wtorek  : 17-19.15 – grupa młodzieżowo-dorosła po 44 godz. zajęć , podrecznik : „Cosmopolite 3”

-  B2 – kontynuacja :  zajęcia stacjonarne 1 raz w tygodniu :  czwartek  16.45 – 18.15 – grupa młodzieżowo-dorosła, podręcznik : „Cosmopolite 4”

- konwersacja : poziom  B1/B2 :zajęcia stacjonarne 1 raz w tygodniu : proponowane terminy : wtorek/ środa lub czwartek od 16.30-18.00, bez podręcznika, materiały własne AF : 20 godz.

- poziom A2 od początku : zajęcia stacjonarne lub online, liczba godzin w semestrze letnim 40 ( luty-czerwiec), 1 raz w tygodniu : 2 lub 3 godz.x 45 min, terminy : wtorek/środa lub  czwartek od 16.30 -18.00 /18.45, podręcznik „ Inspire 2/3”

- kursy przygotowujące do  egzaminów DELF w sesji czerwcowej : poziom B1 i B2 : 20 godz. , terminy : kontakt z sekretariat@aftorun.pl

- poziomy C1 i C2  tylko w formule indywidualnej : pakiet 10 godz.

4.  Ceny kursów : uzależnione od : liczby Słuchaczy w grupie, poziomu kursu, sposobu płatności:

-  grupa minimum 4  osoby 

- ceny od 25 pln do 30 pln /1 godz. 45 min w zależności od poziomu kursu

- zajęcia indywidualne od 100 pln za 60 min, cena waha się w zależności od poziomu kursu

5. Zniżki dla Słuchaczy kontynuujących naukę w AF  

6. Ewentualne raty ustalane indywidualnie (wysokość i dopuszczalna ilość).

7.  Zapisy formalno-prawne reguluje Umowa ze Słuchaczem, w której zawarta jest również klauzula o polityce prywatności AF

Dla Słuchaczy AF bezpłatny dostęp do  Culturethèque : médiathèque numérique française

Kontakt:  sekretariat@aftorun.pl      tel. 531 319 149

La femme de lettres de 82 ans est récompensée pour «le courage et l'acuité clinique avec laquelle elle découvre les racines, les éloignements et les contraintes collectives de la mémoire personnelle», a justifié le jury Nobel. C'est un «très grand honneur» et une «responsabilité», a répondu Annie Ernaux à la télévision suédoise (więcej o autorce i jej książkach w zakładce .. )

Annie Ernaux développe depuis près d'un demi-siècle un univers très personnel qui trouve dans sa vie intime l'essentiel de sa matière première ( selon le Point)

Les titres essentiels de sa création littéraire sont : l'histoire de ses parents, contée dans La Place (Gallimard, 1984), Une femme (chez le même éditeur, en 1986), le compte rendu clinique d'une histoire d'amour avec un diplomate russe dans les années 1980, Une passion simple (1993).

Dans Le jeune homme. publié en 2022, chez le Gallimard, en quelques pages, à la première personne, Annie Ernaux raconte une relation vécue avec un homme de trente ans de moins qu'elle. Une expérience qui la fit redevenir, l'espace de plusieurs mois, la "fille scandaleuse" de sa jeunesse. Un voyage dans le temps qui lui permit de franchir une étape décisive dans son écriture.Ce texte est une clé pour lire l'oeuvre d'Annie Ernaux - son rapport au temps et à l'écriture. 

Księgarnia Edukator poleca książki Annie Ernaux  https://ksiegarniaedukator.pl/4114/L-evenement.html

Od  dnia 01.09.2022 sekretariat AF czynny będzie:

poniedziałek: 16.00-18.00

wtorki 14:00-17:00

środa 15:00-17:00

                                 czwartki 14:00-17:00

                                 W pozostałe dni kontakt mailowy lub telefoniczny: sekretariat@aftorun.pl,

                                  tel. 531 319 149

Zapraszamy po odbiór dyplomów marcowej sesji DELF JUNIOR 2022.

Odbiór możliwy w godzinach pracy sekretariatu.

Rozpoczęcie zajęć od 1 lipca. Godziny popołudniowe. Poziom A1.

Безкоштовний курс французької мови. Організаційні збори: 29 липня, 17.00, Alliance Francaise, вул.Коперніка, 20. Запрошуємо всіх зацікавлених осіб.
Bezpłatny kurs języka  francuskiego.
Spotkanie organizacyjne : 29 lipca,  godzina 17.00, Alliance Francaise, ulica Kopernika 20.
Wszystkich zainteresowanych zapraszamy.

W ramach projektu « Je parle французькою ! я розмовляю français », Alliance Francaise w Toruniu proponuje  bezpłatne kursy języka francuskiego dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Więcej informacji: http://aftorun.pl/395/-je-parle-francais-2

1 czerwca uruchamiamy zapisy na kursy letnie. W naszej wakacyjnej ofercie znajdują się:
- tradycyjny rozwój 4 kompetencji dla Słuchaczy na poziomie A1/A1.1
- kurs "letni francuski": podtrzymanie znajomości języka dla Słuchaczy na poziomie od A2.2 do B2
- zajęcia "francuski kreatywnie": nauka francuskiego połączona z rysunkiem, piosenką oraz zabawą
Początek kursu z chwilą utworzenia się grupy (minimum 3 osoby).  Formuła zajęć do ustalenia.

Kontakt: sekretariat@aftorun.pl lub 531 319 149

W dniach od 7 do 12 maja br kontakt z AF tylko mailowy. Za utrudnienia przepraszamy.

DELF Prim :
zapisy: od 14 lutego do 15 kwietnia br
egzaminy:

• pisemny : 18 maja br o godz. 9.00 / wszystkie poziomy   A1.1., A1 i A2
• ustny : 18 maja br po egzaminie ustnym i przerwie około  30 minutowej

DELF Tout Public:
zapisy: od 22 kwietnia do 20 maja br
egzaminy: 

• poziomy : A1 i A2 : 20 czerwca
• poziom : B1 : 21 czerwca
• poziom : B2 : 22 czerwca
• poziom : C1 : 23 czerwca
• poziom : C2 : 24 czerwca

Zapis na egzamin: obowiązkowo wypełniony poprawnie Formularz  zgłoszenia - można pobrać ze strony + opłata za egzamin (potwierdzenie dołączone do formularza)
Terminy zapisów są nieprzekraczalne!

W dniu 14 marca br sekretariat będzie nieczynny. Zapraszamy do kontaktu mailowego. Przepraszamy.

Zapraszamy po odbiór dyplomów z sesji 202105E (DELF Prim) oraz z sesji 202106T (DELF)

 

 

2 lutego, to święto naleśników we Francji - znane pod nazwą "la Chandeleur",
Une date fixe dans le calendrier qui correspond au délai de 40 jours après Noël. Le terme de Chandeleur vient de « fête des chandelles ».
Okrągłe i złociste naleśniki symbolizują słońce i zbliżający się koniec zimy. Une vieille coutume stipule qu'il est courant de faire sauter plusieurs fois de suite la première crêpe afin de conjurer le  mauvais sort pour l'année à venir. Et une vieille tradition paysanne  rapporte qu’ils avaient coutume de le faire de la main droite en tenant une pièce de monnaie dans la main gauche afin d'attirer sur eux  bonheur et prospérité...

W poniedziałek 7 lutego br sekretariat AF  będzie nieczynny.

We wtorek 8 lutego będzie czynny do godz. 19.00