Menu

Informujemy, że w związku z epidemią koronawirusa, która niestety rozprzestrzenia się w Polsce,  wszystkie kursy stacjonarne w AF w Toruniu od dnia 30 marca 2020 będą realizowane online.  
Do dnia 27 marca  Słuchacze AF zostaną poinformowani drogą mailową o szczegółach technicznych. 
Sekretariat AF pracuje również zdalnie i w sprawach pilnych prosimy kontaktować  się : 
- mailowo : sekretariat@aftorun.pl 
- telefonicznie : 531 319 149  
Dyrektor TSAF 
Irena Kruszka

 

W związku z zagrożeniem epidemiologicznym, w trosce o wspólne bezpieczeństwo, podjęliśmy decyzję o zawieszeniu wszystkich kursów języka francuskiego od dnia 12 marca do dnia 27 marca 2020 włącznie. Jednocześnie zapewniamy, że wszystkie zajęcia zostaną odrobione w późniejszy terminie po uzgodnieniu ze Słuchaczami. O wszystkich zmianach będziemy Państwa informować.
Dziękujemy za zrozumienie.
Dyrektor TSAF
Irena Kruszka

Naucz się mówić po francusku

Naucz się mówić po francusku !

- pomożemy przygotować się  do egzaminów DELF/DALF (sesje egzaminacyjne 2020)

- profesjonalnie, w dobrej cenie i miłej atmosferze,  w Toruniu jak na Sorbonie.

Opis egzaminów DELF/ DALF

Szczegółowy opis przebiegu egzaminu dla każdego poziomu:

Struktura egzaminu

Każdy poziom egzaminu składa się z czterech części:

  • rozumienia ze słuchu,
  • rozumienia tekstu pisanego,
  • wypowiedzi pisemnej,
  •  wypowiedzi ustnej.

Z każdej części można otrzymać maksymalnie 25 punktów, minimalnie wystarczy mieć 5 punktów z jednej części, lecz w sumie należy zdobyć 50 punktów, żeby móc otrzymać dyplom.

Delf A1
Zadania czas punkty
Rozumienie ze słuchu: Należy odpowiedzieć na pytania zamknięte bądź otwarte dotyczące trzech lub czterech krótkich nagrań z życia codziennego (2 słuchania) Maksymalny czas wszystkich nagrań to 3 min 20 min. 25
Rozumienie tekstu pisanego: Należy odpowiedzieć na pytania zamknięte bądź otwarte dotyczące czterech lub pięciu tekstów pisanych odnoszących się co sytuacji z życia codziennego. 30 min. 25
Wypowiedź pisemna: Pierwsza część: należy wypełnić formularz, kwestionariusz osobowy Druga część: należy ułożyć kilka prostych zdań (kartka z wakacji, wiadomość, podpis po obrazkiem) odnoszących się do sytuacji z życia codziennego.. 30 min. 25

Wypowiedź ustna:

  • rozmowa o kandydacie
  • wypowiedź na zadany temat
  • odegranie scenki na zadany temat
5-7 min, 10 min na przygotowanie 25

 

Delf A2
Zadania czas punkty
Rozumienie ze słuchu: Należy odpowiedzieć na pytania zamknięte bądź otwarte dotyczące trzech lub czterech krótkich nagrań z życia codziennego (2 słuchania) Maksymalny czas wszystkich nagrań to 5 min 25 min. 25
Rozumienie tekstu pisanego: Należy odpowiedzieć na pytania zamknięte bądź otwarte dotyczące trzech lub czterech tekstów pisanych odnoszących się co systuacji z życia codziennego. 30 min. 25
Wypowiedź pisemna: Należy napisać dwa krótkie teksty (list do przyjaciela, wiadomość), w których:
  • opisze się wydarzenia lub osobiste przeżycia, doświadczenia
  • napisze się zaproszenie, podziękowanie, prośbę, informację, gratulacje, przeprosiny...
45 min. 25
Wypowiedź ustna: część:
  • rozmowa o kandydacie
  • wypowiedź na zadany temat
  • odegranie scenki na zadany temat
6-8 min, 10 min na przygotowanie 25

 

Delf B1
Zadania czas  punkty
Rozumienie ze słuchu: Należy odpowiedzieć na pytania zamknięte bądź otwarte dotyczące trzech nagrań Maksymalny czas wszystkich nagrań to 6 min 25 min. 25
Rozumienie tekstu pisanego: Należy odpowiedzieć na pytania zamknięte bądź otwarte dotyczące dwóch tekstów pisanych:
  • wyszukanie informacji w tekście niezbędnych do realizacji konkretnego zadania
  • analiza treści tekstu
35 min. 25
Wypowiedź pisemna: Wyrażenie własnej opinii na jakiś temat, własnego podejścia do pewnej sytuacji (esej, list do gazety, artykuł) 45 min. 25
Wypowiedź ustna: 1 część:
  • rozmowa o kandydacie
  • odegranie scenki na zadany temat
  • wyrażenie własnego zdania na temat opisany w krótkim tekście
15min, 10 min na przygotowanie 25

 

 

Delf B2
Zadania czas punkty
Rozumienie ze słuchu: Należy odpowiedzieć na pytania zamknięte bądź otwarte dotyczące dwóch nagrań:
  • wywiad, wiadomości (jedno słuchanie)
  • przemówienie, fragment audycji radiowej lub programu telewizyjnego, filmu dokumentalnego (dwa słuchania)

Maksymalny czas wszystkich nagrań to 8 min

30 min. 25
Rozumienie tekstu pisanego: Należy odpowiedzieć na pytania zamknięte bądź otwarte dotyczące dwóch tekstów pisanych:
  • tekst informacyjny dotyczący Francji lub frankofonii
  • tekst argumentacyjny
60 min. 25
Wypowiedź pisemna: Własna wypowiedź argumentacyjna, zabranie głosu w dyskusji (list oficjalny, artykuł , debata pisemna) 60 min. 25
Wypowiedź ustna: Po przeczytaniu krótkiego dokumentu prezentującego pewien problem, prezentacja i obrona własnego zdania. 20 min, 10 min na przygotowanie 25

 

Delf C1
Zadania czas punkty

Rozumienie ze słuchu: Należy odpowiedzieć na pytania zamknięte bądź otwarte dotyczące kilku nagrań:

  • jedno nagranie dłuższe - około 8 min (wywiad, konferencja, debata) dwa słuchania
  • kilka krótkich nagrań radiowych (flesz informacji, spot reklamowy, sondaże) jedno słuchanie
40 min. 25
Rozumienie tekstu pisanego: Należy odpowiedzieć na pytania zamknięte bądź otwarte dotyczące tekstu literackiego bądź dziennikarskiego o długości od 1500 do 2000 słów. 30 min. 25
Wypowiedź pisemna: Pierwsza część: synteza kilku dokumentów pisemnych o długości max.1000 słów Druga część: rozprawka argumentacyjna na temat treści podanych artykułów. 2 dziedziny do wyboru: humanistyczna i naukowa. 2h30. 25
Wypowiedź ustna: Expose na temat przedstawiony w kilku tekstach pisanych a następnie rozmowa z komisją 2 dziedziny do wyboru: humanistyczna i naukowa 30 min, 10 min na przygotowanie 25

 

Delf C2
Zadania czas punkty
Rozumienie ze słuchu i wypowiedź ustna: Pierwsza część: streszcenie (francuskie compte rendu) nagrania Druga część: Trzecia część: rozmowa z komisją 30 min, przygotowanie: 60 min. 50
Rozumienie tekstu pisanego oraz wypowiedź pisemna: Zredagowanie ustrukturyzowanego tekstu (artykuł prasowy, przemówienie, list od redakcji...) na podstawie kilku tekstów o długości w sumie około 2000 słów. 3h30 min. 50

 

 

Partnerzy: